纾困支票取消总统签名

《今日美国报》10日报道，在未来数周内，美国多数民众将收到政府派发的1400美元疫情纾困金，这笔钱款将直接转到民众银行账户上。而对于没有确定账户的个人，美国政府将以寄送借记卡或支票形式发放。

白宫新闻秘书普萨基9日表示，拜登总统的签名不会出现在纾困支票上面,“我们需要尽量加快发放进程，而不是制造延误。这件事本无关总统个人，而是为了美国民众能切实得到帮助。”

有奥巴马医保，看病为什么还要自己付钱？美国华人家庭一定要了解！

“我明明买了医疗保险，为什么去医院还收到几千美元的账单？”

长期以来以阳光沙滩和养老胜地形象示人的南佛州，正在经历一场深刻的经济身份转变。两所美国顶尖大学近期相继宣布在此设立校区，被当地商界视为区域转型最具标志性的注脚。

加拿大石油大省阿尔伯塔周一举行的公投以明确结果落幕。根据该省公布的非官方计票数据，在已统计的约八成六投票站中，约四分之三的选民选择留在加拿大联邦之内，仅约四分之一支持就独立问题举行第二次表决。

津巴布韦作家昆迪泽扎 10 月 6 日凭借短篇小说《蓝色战士》摘得凯恩非洲文学奖，然而不到一周，《大西洋月刊》的一篇文章便给这份喜悦蒙上阴影。